Апостиль на довідку про несудимість

Апостиль на довідку про несудимість

Довідка про несудимість є офіційним документом, що видається органами Міністерства внутрішніх справ України, і свідчить про те, що громадянин, якому вона видана, не притягувався до кримінальної відповідальності або його судимість знято або погашено у встановленому законом порядку.

Якщо довідка надаватиметься установам іноземних держав за межами України, необхідно надати цьому документу законну силу, щоб довідка визнавалась за кордоном. Якщо країна, де подаватиметься довідка про несудимість, є країною-підписантом Гаазької конвенції від 1961 року, законної сили документ набуде завдяки спеціальному штампу, який називається "апостиль". Апостиль дозволяє максимально спростити процес легалізації документів за кордоном. Україна приєдналась до цієї конвенції 2003 року, а значить, документи, видані в Україні, можуть визнаватися в 112 країнах, які також є учасниками Гаазької конвенції. 

Порядок проставлення апостиля

Перш за все, апостилюється сам документ. Апостиль на довідку про несудимість проставляється в Міністерстві Юстиції. Другим етапом підготовки документа для "закордонної поїздки" є переклад як самого документа, так і штампу апостиля відповідною мовою. Третій крок - нотаріальне засвідчення документа та перекладу.

Слід зазначити, що довідка про несудимість не видається відразу з апостилем, оскільки апостилювання документів не належить до повноважень Міністерства внутрішніх справ. Саме тому, перш ніж довідка про несудимість стане законним інструментом за кордоном, вона повинна пройти зазначені етапи.

Апостиль на довідку про несудимість
GoldenTime: рекордсмен з апостилізації

Бюро перекладів Golden Time позбавить вас необхідності відвідування кількох інстанцій: міністерств, нотаріусів, тощо. Ми готові допомогти вам в найкоротші терміни підготувати апостиль "під ключ". На сьогодні ми є рекордсменами оформлення апостиля в Україні: для багатьох клієнтів ми скорочували цю процедуру до кількох годин!