Блог

Рекомендации и советы из личного опыта основателя бюро переводов Goldentime Виталия Кота.

По данным международной организации Transparency International Государственная фискальная служба (ДФС) является самым коррумпированным государственным органом Украины. 

Технический перевод – это перевод технической документации. Заслуженно, такой перевод считается одним из самых сложных, кропотливых и трудоемких. Это обусловлено трудностями перевода специфической терминологии...

Апостиль – это документ подтверждающий легализацию того или иного документа, который подлежит передаче с территории одного государства на территорию другого. Апостиль, как правило...

Художественный перевод – это перевод текстов, книг, публикаций и прочей текстовой и звуковой информации, выполненный в художественном стиле изложения. Зачастую переводчики сталкиваются с тем...

Переводчик – это профессионал, владеющий двумя или более языками, имеющий соответствующее образование и выполняющий переводы текстов, документов, книг и прочей текстовой ...

Официальный перевод – это перевод различных официальных документов, выполняемый в полном соответствии с оригиналом. Такие переводы осуществляются профессионалами, которые каждый такой документ ...

Если вам необходимо ознакомиться с докладами ваших зарубежных партнеров, изучить материалы прессы, предложенные сценарии, литературные произведения, тогда вам обязательно нужен перевод письменный...