Letzte Zeit und insbesondere wegen der Ausbreitung der COVID-19-Epidemie sind Videoanrufe immer beliebter geworden. Übersetzungsbüro „Golden Time“ bietet Ferndolmetschen im Konferenzmodus an.

Was könnte aber besser sein als ein persönliches Treffen mit Partnern? Unternehmen Sie eine Geschäftsreise in die Ukraine? Willkommen im Zentrum Europas! Wollen wir uns persönlich mit Ihnen treffen! Genauer gesagt, bieten wir Ihnen an, Sie am Flughafen zu treffen, mit Komfort der Business Class zu Ihrem Hotel zu bringen und in Bezug auf Aufenthaltsort und Restaurants zu orientieren. Lassen Sie uns Ihre Reise zum Büro Ihrer Partner und Übersetzung Ihrer Geschäftsverhandlungen organisieren und anschließend mit schriftlichen Übersetzungen der Verträge, Korrespondenz und anderen Unterlagen unterstützen. Lassen Sie uns Ihre rechte Hand in der Ukraine sein, um Ihren Aufenthalt bei uns angenehm zu gestalten. 

Bitte beachten Sie, dass es folgende Arten des Dolmetschens gibt:

• konsekutiv - wenn der Sprecher jede zwei-drei Sätze anhält, damit der Dolmetscher diese Sätze dolmetschen kann;
• synchron - wenn der Sprecher und sein Gesprächspartner das Gespräch / den Bericht nicht unterbrechen und der Dolmetscher, der sich in solchen Fällen normalerweise in einer separaten Kabine befindet, ein sofortiges Dolmetschen per Mikrofon ausführt;
• Flüsterdolmetschen - wenn der Dolmetscher neben einem der Teilnehmer an der Konferenz / Präsentation / den Verhandlungen sitzt und die Übersetzung zuflüstert.

GOLDEN TIME bietet alle Arten von Dolmetscherdienstleistungen an. Sie können das Dolmetschen in folgenden Situationen brauchen:

• Fernübersetzung im Videomodus;
• Dolmetschen in den Sitzungen, Konferenzen, Verhandlungen;
• Transfer vom Flughafen / Hotel / Büro;
• Stadtrundfahrten;

Brauchen Sie zusätzliche Dienstleistungen (Hotelreservierungen, Tickets für Inlandsflüge, Bus- oder Bahnfahrkarten usw.)? Kontaktieren Sie unseren Manager mit Ihrer Anfrage. Wir können Ihnen helfen!