Die Stärkung der Beziehungen mit internationalen Unternehmen und Verbreitung der Investitionstätigkeit erhöhen heute den Bedarf an Finanzübersetzung. Das moderne Geschäft kann nicht mehr ohne qualifizierte Übersetzer auskommen.

Angesichts der Tatsache, dass Finanzen ein Aktivitätsbereich von internationalen Unternehmen sind, ist eine finanzielle und wirtschaftliche Übersetzung wie nie zuvor gefragt. Es handelt sich um Wirtschaftsprüfung, Rechnungslegung, Korrespondenz mit Investoren, Partnern und Kontrollstellen.

Grundsätzliche Anforderungen an Finanzübersetzung:

• Deutliche Strukturierung
• Logische konsequente Gestaltung
• Technische Daten
• Einhaltung der ordnungsgemäßen Ausfertigung für jedes Land
• Kenntnis der Abkürzungen und Fachbegriffe 

Das Übersetzungsbüro GOLDEN TIME bietet folgende Arten von finanziellen und wirtschaftlichen Übersetzungen an:

• Buchführungsunterlagen
• Finanzunterlagen
• Thematische Wirtschaftstexte

Finanzübersetzungen sind ein komplexer Prozess, weil neue Begriffe des Weltbusiness fast täglich erscheinen. Unsere Fachübersetzer sind immer im Bilde der Innovationen