Срок выполнения Апостиля от одного часа до 5ти рабочих дней. Стоимость от 250 грн.

министерство юстиции апостиль киев

   срок выдачи до 5ти дней 

Документы выданные органами ЗАГС
Документы выданные в судах
Нотариальные документы

министерство образовнаия апостиль заказать

   Срок выдачи от 1го до 5ти дней 

Дипломы. Приложения к дипломам
Аттестаты
Архивные справки

   срок выдачи от2х до 5ти дней 

Справки о несудимости
Медицинские справки

Апостиль - перевод

Апостилизация документа почти всегда, за исключением редких случаев, предполагает их перевод. Такое правило регламентировано Гаагской конвенцией от 1961 года. В ней сказано о том, что любой документ, подлежащий апостилизации, должен быть, прежде всего, переведен на один из двух международных языков – английский или французский. Вместе с тем, упомянутая конвенция не исключает возможности дополнительно осуществить перевод на государственный язык страны, в которую будут направляться документы. Данное решение было принято в связи с необходимостью опрощения взаимодействия между государственными органами разных стран, а также их гражданами и юридическими лицами частной и государственной форм собственности.

Связь апостилизации с переводом

Поскольку апостилизация неразрывно связана с переводом, потребитель данной услуги заинтересован в том, чтобы сэкономить время посредством делегирования своих прав профессионалу, который объединит в себе переводчика и представителя его интересов в органах, которые уполномочены на проставление апостиля. Таким образом, бюро переводов GoldenTime, с заботой о вашем драгоценном времени избавит вас от посещения государственных органов, пребывания в очередях и прочих неприятных сопутствующих процессов. Более того, мы можем предложить вам перевод и оформление апостиля удаленно.

Образцы апостиля

 

Стоимость и сроки выполнения апостиля

Услуги

Цена

Срок

Министерство юстиции Украины (физ. лица)

250 грн.

2-5 раб. дней

Министерство юстиции Украины (физ. лица)

500 грн.

1-3 раб. дней

Министерство юстиции Украины (юр. лица)

450 грн.

2-5 раб. дней

Министерство юстиции Украины (юр. лица)

900 грн.

1-3 раб. дней

Министерство иностранных дел Украины

500 грн.

6-7 раб. дней

Министерство иностранных дел Украины

800 грн.

2-3 раб. дней

Министерство образования Украины

650 грн.

32 раб. дней

Министерство образования Украины

950 грн.

12 раб. дней

Министерство образования Украины

1250 грн.

4 раб. дней

Процесс апостилизации

В процессе апостилизации наибольшее количество времени отнимает даже не столько перевод, сколько урегулирование всех сопутствующих вопросов, которые возникают в ходе посещения государственных органов, уполномоченных на проставление апостиля, среди которых органы Министерства юстиции Украины, Министерства иностранных дел Украины и Министерство образования и науки Украины.

Поскольку перевод и апостиль представляют собой две составляющие части одной процедуры, мы привлекаем к работе над одним документом, как переводчиков, так и юристов. Кроме того, в отдельных случаях появляется необходимость обратиться за помощью к нотариусу, который также работает в рядах бюро переводов Киев GoldenTime.

Таким образом перевод документов с апостилем не станет вашей головной болью. Мы работает с множеством иностранных языков – от русского до китайского, от белорусского до корейского.

Отправить заявку на бесплатный просчет

Пожалуйста, введите имя.
Неверный ввод
Invalid email address.
Неверный ввод
Неверный ввод
Неверный ввод
Загрузить документ
Неверный ввод

Апостиль перевод в бюро переводов Goldentime

Вместе с тем, двери нашего бюро, расположенного в Киеве, открыты для всех клиентов. В том числе и тех, кто приходит к нам с уже переведенным текстом. В таком случае помимо перевода апостиля мы предлагаем оформить апостиль документа без его предварительного перевода. Однако все же гораздо удобнее получить комплексную услугу в одном месте, дабы не распыляться на несколько исполнителей вашего заказа. Кроме того, в нашем бюро переводчики, юристы и нотариус начинают работу над документом одновременно. Срочный перевод и апостиль документов доверьте нам и освободите время для общения с родными.<.p>