Підбираючи постачальника послуг перекладу, кожен, як правило, бажає звернутися до бюро, яке пропонує послуги високої якості за розумною ціною. Бюро перекладів на Лівобережній Golden Time є безсумнівно тим самим постачальником, який виконає ваше замовлення швидко, якісно та за демократичними цінами. Серед основних переваг замовлення перекладу саме у нас варто зазначити:
Бюро перекладів Golden Time працює на ринку України та ЄС з 2010 року, і виконує переклади будь-якої складності. Робота ведеться прозоро, швидко й за демократичними цінами. Головне правило нашої роботи – відповідальне ставлення до кожного замовлення й індивідуальний підхід у будь-якій ситуації. Ми цінуємо наших клієнтів, тому працюємо на бездоганну репутацію.
Високий рівень професійного володіння іноземними мовами наших перекладачів підтверджується не лише наявністю дипломів передових вищих навчальних закладів України та міжнародних сертифікатів, але й задоволенням наших клієнтів, серед яких, зокрема, провідні компанії, державні установи та банки як в Україні, так і за кордоном. Робота з матеріалом, як під час письмового, так і усного перекладу, завжди вимагає глибокого та досконалого знання предмету перекладу, що успішно демонструють наші перекладачі: фінансові тексти, косметологія, медицина, фармацевтика й фармакологія, машинобудування, видобуток нафти й газу й будівництво трубопроводів, тощо – це лише короткий перелік галузей, на яких спеціалізуються наші лінгвісти.
Бюро перекладів Golden Time гарантовано виконає переклад професійно та в найкоротші терміни. За понад десять років нашої роботи нам вдалося зібрати команду найкращих і найсильніших професіоналів своєї справи.
Своєму клієнту ми можемо запропонувати:
Ми дбаємо про своїх клієнтів і цінимо їхній час. Тому наші менеджери проєктів та перекладачі завжди працюють на високому рівні незважаючи на складність замовлення. Саме завдяки високим стандартам обслуговування та виконання замовлень бюро Golden Time має бездоганну репутацію. Звертаючись в Golden Time, Ви гарантовано отримаєте перекладацькі та нотаріальні послуги високої якості. Ваше замовлення виконуватимуть фахівці з великим досвідом та ідеальним знанням іноземної мови.
Для виконання замовлення відповідно до всіх прийнятих норм та стандартів, фахівці агенції перекладів на Лівому Березі - Golden Time регулярно проходять відповідні тренінги й навчання. Завдяки цьому наші перекладачі, редактори, коректори, СЕО-спеціалісти та менеджери завжди обізнані з усіма змінами до вимог законодавства стосовно перекладу, транслітерації власних назв, нотаріального оформлення, українського правопису, тощо.
Потрібен переклад в короткі терміни, ба навіть на “вчора”? Для бюро Golden Time це стандартна ситуація – завдяки добре налагодженій системі управління проєктами менеджери вміло розподіляють матеріал між кількома лінгвістами, які з’єднані між собою єдиною термінологічною базою та пам’яттю перекладів, а отже навіть переклад сотень сторінок за день не є для нас нездійсненною місією! Ми виконаємо ваше замовлення настільки швидко, наскільки потрібно саме вам!
Бюро перекладів Golden Time співпрацює як з фізичними, так і з юридичними особами, більшість з яких залишаються нашими постійними клієнтами. Чому? Все просто, адже співпраця з агентством Golden Time має багато переваг:
Ми цінуємо своїх клієнтів і максимально виконуємо їхні побажання щодо деталей виконання замовлення. Не має значення, якого обсягу замовлення клієнта: ми завжди виконуємо його якісно й в обумовлені часові рамки. Спеціалісти агентства докладуть максимум зусиль, щоб клієнт зрештою отримав бездоганний переклад, який точно передає зміст оригінального матеріалу. Нам важливо, щоб наша співпраця була результативною, плідною і щоб клієнт залишався з нами назавжди.
Іншою характерною рисою бюро перекладів Golden Time є серйозне ставлення до конфіденційних матеріалів. Сотні наших клієнтів довіряють нашим фахівцям чутливі матеріали фінансового та юридичного характеру, залишаючись певним, що ця інформація не вийде за межі компанії.
Сьогодні ринок може запропонувати потенційному замовнику чималу кількість організацій, які позиціонують свої послуги на професійному рівні. Така ситуація замовників не може не радувати. Тим не менш, статистика задоволеності клієнтів свідчить про часті розчарування у вибраному постачальнику. Чому складається така картина? Річ у тім, що кожна сфера має свої “підводні камені” й не кожен новачок на ринку буває до цього готовим. А отже, варто звернути увагу на досвід компанії: скільки років бюро перекладів перебуває на ринку. Цю інформацію легко перевірити в єдиному державному реєстрі компаній (ЄДРПОУ). Також спробуйте дізнатися про кваліфікацію та досвід перекладачів, які безпосередньо працюватимуть над вашим замовленням – менеджери бюро перекладів, які працюють прозоро й які цінують свою репутацію, радо нададуть вам таку інформацію. Врешті, зверніть увагу на відгуки про компанію й загальний рейтинг – зараз ця інформація легко перевіряється в Google.
Як вже згадувалось вище, важливим чинником під час вибору бюро перекладів – це дотримання конфіденційності. Звертаючись в Golden Time, можна бути на сто відсотків впевненим, що інформація, котра надається для перекладу, ніколи не покине меж агентства. Крім того, наше бюро працює на сучасному апаратному забезпеченні з високим рівнем захисту від хакерських атак. До нас клієнти повертаються знову й знову, адже ми довели їм свою надійність.
Шукаючи на ринку найнижчі ціни на послуги, можна легко розчаруватися у своєму виборі. Адже зазвичай ціна складається з багатьох факторів і має враховувати багаторівневу обробку замовлення: це робота менеджера, перекладача, редактора, коректора, верстальника, – залежно від вимог, над замовленням працює велика команда професіоналів своєї справи. На жаль, існує багато компаній, які намагаються провадити низьку цінову політику, економлячи на багатьох етапах обробки замовлення, що призводить до значного погіршення якості. Тим не менш, завдяки оптимізації процесів та сучасним принципам управління проєктами, бюро Golden Time вдалось знайти ідеальну формулу, при якій, отримуючи бездоганну якість послуг, клієнти можуть розраховувати на демократичні ціни!
Лише фахівець з достатнім досвідом роботи, відповідним володінням мовою й предметом перекладу, а також із відповідальним ставленням до своєї справи може виконати замовлення якісно. Наші спеціалісти вже виконали переклади тисяч сторінок матеріалів і завжди прислухаються до побажань клієнта.
Дотримання обумовлених термінів здачі замовлення клієнту – для нас закон. Перед взяттям замовлення в роботу, передусім визначаються строки його виконання. Відтак ми робимо все, а можливо й більше, для того, щоб “дедлайни” не були порушені. Хід виконання замовлення постійно контролюється нашим менеджером проєктів. Вчасне виконання замовлення гарантоване!
Врешті, необхідно звернути увагу на асортимент послуг, що надаються агенцією. Чи доведеться вам додатково звертатися в інші інстанції для повної підготовки пакету необхідних вам документів? Бюро перекладів Golden Time виконує замовлення “під ключ”. Ми комплексно підходимо до виконання замовлень, знаючи вимоги сучасного законодавства й оформлюючи замовлення так, щоб клієнт міг без перешкод перейти для цільового використання “нашого продукту”: від нотаріально посвідченого перекладу до повного оформлення апостильованого документа, від повної верстки презентаційного документа в форматі PDF, до озвученого перекладу відеоматеріалу з субтитрами. Наш клієнт може бути завжди певним: послугу буде надано комплексно й не доведеться щось доробляти деінде.
Спеціалісти нашої агенції володіють десятками мов різних країн світу. Китайська, німецька, англійська, французька або навіть арабська – будь-яка мова до снаги спеціалістам нашої професійної команди.
Висока кваліфікація команди, відповідальне ставлення до замовлення – це є гарантією того, що будь-який переклад буде виконаний саме так і в тому форматі, як того очікує клієнт. Всі побажання клієнта будуть дотримані, а часові рамки не порушені.
Вибираючи наше бюро перекладів в Києві, ви отримуєте гарантію якості без порушення дедлайнів. Замовлення буде довірено досвідченим спеціалістам, найкращим професіоналам у своїй справі.
Для розміщення замовлення в бюро Golden Time ви можете зателефонувати за одним з номерів, зазначених на цьому сайті, написати нам в месенджер або на електронну пошту, залишити заявку, натиснувши на відповідну кнопку “ЗАЯВКА”, а також завітати в наш офіс особисто.
Як вже неодноразово наголошувалось вище, оголошенні на момент прийняття замовлення часові рамки не порушуються. Наша команда зробить максимум, що від неї залежать, щоб клієнт міг отримати переклад вчасно.
Колектив бюро перекладів Golden Time налічує близько шістдесяти дипломованих перекладачів, редакторів та коректорів з багатим досвідом роботи. Кожен з цих фахівців пройшов ретельну перевірку на кваліфікацію, знання мови й навички перекладу. І щодня кожен з наших колег на практиці доводить свою професійність та серйозне ставлення до кожного замовлення. До перекладу й редактури ми обов’язково залучаємо і носіїв мови, адже ніхто так не відчуває найменші нюанси мови, як той, хто нею спілкується й мислить змалку. Отже, звертаючись в бюро перекладів Golden Time, ви отримуєте гарантію бездоганного перекладу без порушень дедлайнів!
До ваших послуг в бюро перекладів Golden Time працюють професійні перекладачі. Крім того, часто для виконання замовлення також залучаються й носії мови. Отже, клієнту ми пропонуємо переклад ідеальної якості.
Звертайтесь в бюро перекладів GOLDEN TIME! Фахівці бюро докладуть усіх зусиль, щоб ви отримали саме те, що Вам потрібно!