Необходимость легализации документов возникает, когда нужно выехать из страны в другое государство для получения образования, устройства на работу или с другой целью.

Что такое консульская легализация документов?

Консульская легализация документов представляет собой выполнение ряда формальных процедур с целью придания документам юридической силы на территории другой страны. Это означает, что документ, выданный в Украине, будет действительным в другом государстве.

Легализация распространяется на следующие виды документов:

  1. Документы об образовании (нотариальный перевод дипломов)
  2. Документы о гражданском состоянии
  3. Документы юридических лиц (перевод договоров и контрактов)
  4. Документы гражданских лиц (нотариальный перевод паспорта и свидетельства о рождении)
  5. Перевод документов в посольство

Легализация не требуется для подлинников и копий документов с фотографией. Также в некоторых странах ряд украинских документов не требует прохождения данной юридической процедуры.

Существует два вида легализации: проставление штампа “Апостиль” и консульская легализация, которая в отличии от устного перевода, проходит в несколько этапов:

  • Проставление печати Министерства юстиции Украины
  • Проставление печати Министерства иностранных дел Украины
  • Нотариальный перевод
  • Проставление печати посольства необходимой страны

В зависимости от страны, определяются сроки легализации документов в каждой из инстанций – обычно это от двух до десяти рабочих дней.

Где нас искать в Киеве?

Одной из сопутствующих услуг, которую часто заказывают вместе с легализацией документов — это перевод и нотариальное заверение перевода и срочный перевод документов. Мы находимся в Киеве, в пешей доступности от м. Левобережная. Приходите, мы всегда будем рады вам помочь в кратчайшие сроки!