Одной из самых сложных задач для переводческого бюро является перевод медицинских справок. В данном случае от специалиста требуется не только огромный опыт переводческой деятельности, но и отличное знание фармацевтики. Это должен быть выпускник фармацевтического факультета.

primer_perevoda_rukopisnogo_rezultata_issledovania_na_angliyskiyПеревод медицинских аннотаций и прочих специализированных документов может запрашиваться посольством или аэропортом страны, которую вы собираетесь посетить. Если не выполнить в течение 2-3 рабочих дней перевод на английский язык, с документами для поездки могут возникнуть серьезные проблемы.

По нормам международного законодательства перевозить лекарственные препараты без соответствующих документов запрещается. Исключениями являются только ветеринарные лекарства, которые не содержат наркотических веществ. Поэтому перевод медицинских описаний крайне необходим для правильного оформления документов в целях удачной поездки.

Бюро Golden Time предлагает вам услуги по переводу медицинских документов любой сложности. Наши специалисты имеют высшее медицинское образование и большой опыт работы переводчиками. Мы осуществляем перевод в установленные заказчиком сроки и по доступным ценам. Качество работы и своевременность выполнения заказа гарантируем.