Финансовый перевод

Любой специфический перевод (юридический, финансовый, технический) в Бюро переводов Киев  GoldenTime предполагает задействование определенного специалиста. Многочисленный штат нашей компании содержит лингвистов различной спецификации, каждый из которых занимается исключительно тем видом переводов, который ему наиболее по душе и с каждым днем он нарабатывает все больший и больший запас опыта и стажа в конкретном направлении. Такая система распределения заказов связана с тем, чтобы избежать распыления одного переводчика на несколько проектов и на разные виды переводов. По нашему мнению именно таким образом обеспечивается наиболее быстрый рост профессионала, благодаря чему результат выполнения заказа превосходит все ожидания.


Специфика финансового перевода

Также хотим обратить ваше внимание на то, что лингвисты команды бюро переводов GoldenTime, прежде чем приступить к переводу экономических документов или экономических текстов, тщательно изучают весь документ, поскольку это позволяет иметь общее представление о полной картине изложения, благодаря чему перевод осуществляется наиболее точно. Перевод финансовых документов подразумевает наличие у переводчика не только знаний иностранного языка, а и основ экономической теории, финансов и бухгалтерии. Потому что, как и в любой другой сфере, в экономике используется специфическая терминология, понятия, речевые обороты и пр.


Терминология финансового перевода

Вместе с тем встречаются финансово-экономические документы, перевод которых подразумевает адаптацию числовых показателей, поскольку в различных странах используется разные системы исчислений, измерений и прочего. Следует отметить, что в данной сфере очень востребованной услугой является перевод экономических терминов. Исходя из этого, можно сделать вывод, что терминология играет важную роль в области международной экономики.


Финансовый перевод документов в Киеве

В условиях развития отечественной экономики с привлечением иностранных инвесторов возрастает необходимость в переводах финансово-экономической документации. Иначе как можно убедить инвестора вложить денежные средства в украинские проекты, не представив ему документы на его родном языке. Бюро переводов GoldenTime предлагает услуги экономического перевода на английский, французский, китайский и многие другие языки, а также в обратном порядке. Наши специалисты обладают достаточным уровнем знаний в области экономики, чтобы качественно и быстро осуществить такой вид перевода. Кроме того, при необходимости мы можем прибегать к помощи дипломированных экономистов, дабы достичь наивысшего уровня качества результата.


„Наши специалисты в совершенстве владеют иностранным языком, оперируют финансовой терминологией, а также отлично разбираются в тонкостях оформления финансовых документов, опираясь на существующие международные стандарты. Выполняя финансово-экономический перевод, мы гарантируем клиенту строгое соблюдение конфиденциальности, сохранение коммерческой тайны. Наши специалисты относятся к выполнению заказов максимально щепетильно, а после завершения работы текст подвергается дополнительной вычитке редактором, чтобы исключить даже малейшие изъяны. “

Виды финансового перевода

Бюро переводов Golden Time предлагает осуществить следующие виды финансово-экономических переводов:

  • Бухгалтерской документации
  • Финансовой документации
  • Тематические экономические тексты
  • Перевод финансовых прогнозов финансовой отчетности;
  • аудиторских заключений;
  • налоговой отчетности;
  • бухгалтерской документации;
  • отчетных документов;
  • страховых полисов.

Как заказать?

Заказать письменный перевод текста в нашем бюро переводов «Golden Time» достаточно просто. Можно просто позвонить по одному из указанных контактных номеров или оставить онлайн-заявку.

Если вы нуждаетесь в такой услуге, как письменный перевод, стоимость при обращении к нашим специалистам вас приятно удивит.

Мы часто предлагаем выгодные скидки, а также презентуем интересные акционные предложения. Сотрудничество с нашим бюро переводов будет приятным и невероятно плодотворным.

Goldentime в Киеве

 Мы находимся в Киеве, в пешей доступности от м. Левобережная. Приходите, мы всегда будем рады вам помочь в кратчайшие сроки!

Запрос расчета стоимости перевода

Самый быстрый способ получить точную оценку перевода - отправить документы нам для оценки.
Пожалуйста, введите имя.

Неверный ввод

Invalid email address.

Неверный ввод

Неверный ввод

Неверный ввод

О нас
50 языков перевода
Кейсы 
Как сделать заказ перевода?
Как определить объем и стоимость перевода

Письменный
Устный
Перевод документов
Апостиль

Бюро переводов Киев
Бюро переводов Украина
Бюро переводов Левобережная
Бюро переводов

    Украина, 02002, Киев,
        м. Левобережная,
        ул. Е. Сверстюка 23, оф. 524

    Пн.-Пт. (9.30-17.00)

    Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

      +38 044 501 75 83   

      +38 093 524 30 38 

      +38 099 548 88 66 

  +38 063 216 67 01

.