• Главная
  • СТАТЬИ
  • Качественный перевод художественной литературы с английского

Перевод художественной литературы

Перевод художественной литературы с английского языка нуждается в творческом подходе со стороны специалиста. Нужно уметь обработать текст так, чтобы у читателя не возникло ощущения того, что он столкнулся с переводом. При переводе иностранного произведения не нужна дословность, основная задача – передача сути литературного источника. Важно сохранить авторский стиль, соблюдая определенные правила и лексику

В бюро переводов Киев GoldenTime работают профессиональные переводчики, которые умеют качественно передать информацию с английского языка. Если отправить текст в онлайн-переводчик, то станет очевидна разница в работе автоматизированной системы и специалиста-переводчика. Мы гарантируем качественное выполнение работы в короткие сроки.

Перевод литературных текстов – это настоящее произведение искусства. Наши сотрудники имеют профильные знания и писательский талант. Обратившись в бюро переводов, вы увидите отличный результат в виде полученной в срок работы на высоком уровне. Для постоянных клиентов предоставляем скидки.

Нам доверяют ведущие Компании Киева
За многолетний опыт работы на рынке бюро переводов в Киеве, у нашей Компании появились постоянные клиенты, с которыми мы сотрудничаем годами. Для нас очень ценна лояльность таких Клиентов – для них предусмотрена система скидок и бонусов. И нам всегда очень приятно, когда нас рекомендуют своим знакомым или деловым партнерам – значит, нашу работу ценят. И мы всегда стараемся соответствовать высоким ожиданиям.
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве

О нас
50 языков перевода
Кейсы 
Как сделать заказ перевода?
Как определить объем и стоимость перевода

Письменный
Устный
Перевод документов
Апостиль

Бюро переводов Киев
Бюро переводов Украина
Бюро переводов Левобережная
Бюро переводов

Бюро переводов Киев    Украина, 02002, Киев,
        м. Левобережная,
        ул. Е. Сверстюка 23, оф. 524

Бюро переводов    Пн.-Пт. (9.30-17.00)

Киев бюро переводов    Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Киевское бюро переводов      +38 044 501 75 83   

Бюро переводов левобережная      +38 093 524 30 38 

Бюро переводов Goldentime      +38 099 548 88 66 

Бюро срочного перевода в Киеве Бюро переводов Левобережная +38 063 216 67 01