Услуга перевода документов для посольства Италии

Услуга перевода документов

Чтобы оформить вид на жительство, поехать учиться в Италию или работать, возможно, даже обзавестись семьей в этой солнечной стране, понадобится собрать и сделать перевод документов для посольства Италии. По сравнению с другими посольствами, в посольстве Италии сотрудники очень придирчивы к документам, особенно к их переводу на итальянский язык. Обычный перевод с помощью переводчика или самостоятельный перевод считается некачественным. С такими документами можно легко получить отказ и вынужденно отложить свою поездку до следующего раза.

Сделать качественный перевод на итальянский язык всех документов помогут в бюро переводов Киев. Компания занимается не только переводами, но и нотариальным заверением, что также важно при подаче документов в консульство Италии.

Правила качественного перевода:

  • все подаваемые документы должны быть апостилированы (легализованы);
  • перевод должен осуществляться только аккредитованным переводчиком сосвободным знанием итальянского языка и юридической терминологии;
  • документы должны обязательно заверяться печатью посольства или консульства Италии.

Наши дипломированные переводчики осведомлены и придерживаются этих правил. В бюро переводов Golden Time сотрудники обладают высокой оперативностью, поэтому работы по переводу на итальянский язык осуществляются в быстрые сроки.

При подаче документов клиент должен собрать весь необходимый перечень. В зависимости от цели поездки в Италию (на учебу, работу, проживание, создание семьи) понадобится разный пакет документов. Основные из них включают справку с места работы (обязательно), справку о доходах, выписки с банка о наличии банковского счета, медицинскую справку, документ о несудимости. Кроме того, может понадобиться свидетельство о рождении, о браке. Если клиент направляется на учебу, обязательно нужен перевод аттестата о среднем образовании, диплома после окончания образовательного учреждения. Если женщина едет с ребенком, потребуется перевод проездных документов ребенка. Для людей старшего возраста понадобится пенсионное удостоверение, свидетельство о владении недвижимостью.

Бюро переводов Golden Time заинтересовано в качественном переводе документов для посольства Италии, поэтому подходит к этому вопросу профессионально. Учитывая потребность клиента в легализации документов, наши менеджеры проконсультируют, как получить апостиль и нотариально заверить перевод. Качество выполненной работы гарантируем. Звоните!

Запрос расчета стоимости перевода

Пожалуйста, введите имя.

Неверный ввод

Invalid email address.

Неверный ввод

Неверный ввод

Неверный ввод


Обновить Неверный ввод

НА ВСЕ УСЛУГИ СКИДКИ ДО 20%

Нам доверяют ведущие Компании Киева
За многолетний опыт работы на рынке бюро переводов в Киеве, у нашей Компании появились постоянные клиенты, с которыми мы сотрудничаем годами. Для нас очень ценна лояльность таких Клиентов – для них предусмотрена система скидок и бонусов. И нам всегда очень приятно, когда нас рекомендуют своим знакомым или деловым партнерам – значит, нашу работу ценят. И мы всегда стараемся соответствовать высоким ожиданиям.
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве
Клиенты бюро переводов в киеве

О нас
50 языков перевода
Кейсы 
Как сделать заказ перевода?
Как определить объем и стоимость перевода

Письменный
Устный
Перевод документов
Апостиль

Бюро переводов Киев
Бюро переводов Украина
Бюро переводов Левобережная
Бюро переводов

Бюро переводов Киев    Украина, 02002, Киев,
        м. Левобережная,
        ул. Е. Сверстюка 23, оф. 524

Бюро переводов    Пн.-Пт. (9.30-17.00)

Киев бюро переводов    Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Киевское бюро переводов      +38 044 501 75 83   

Бюро переводов левобережная      +38 093 524 30 38 

Бюро переводов Goldentime      +38 099 548 88 66 

Бюро срочного перевода в Киеве Бюро переводов Левобережная +38 063 216 67 01