Цены

Акция до 31 марта:  перевод документов от 50 страниц скидка 15% (английский язык 1 стр перевода - 93.5 грн.)

 Если Вы ищите какие в “бюро переводов Киев цены”, то Вам сюда. Немного ниже размещен наш прайс-лист с указанием цен на переводы документов и другие услуги в бюро Golden Time. Если в прайсе не указан нужный Вам язык, это не означает, что мы не сможем Вам помочь. Вам только нужно отправить файл с нужным для Вас языком на почту или позвонить по одному из наших телефонов, и мы выполним Ваш заказ.Бюро переводов Цены

Чтобы узнать точную цену на перевод Вам необходимо оставить заявку и в самый короткий промежуток времени Вы получите ответ о стоимости и сроках выполнения заказа.

• В прайсе указана стоимость перевода за 1 условную страницу общей тематики, например, диплом, аттестат, справка о несудимости, один разворот паспорта, св-во о рождении 
• Стандартом считается, 1 переводческая страница – 1800 символов с пробелами.
• В стоимость перевода входит, работа переводчика и вычитка документа.
• В стоимость не входит заверение перевода нотариусом, печатью бюро, сохранение формата с соответствием оригинала, форматирование.
• Документы, объёмом меньше половины страницы, оцениваются, как 0,5 условной страницы (минимальный заказ);

Стоимость услуг перевода

Цены бюро переводов Golden Time в Киеве – это соотношение цены, качества и сроков перевода. Мы переводим на более чем 50 языков мира. Цена на перевод может зависеть от тематики перевода. Так же от срочности выполнения заказа.

Если провести параллель с другими участниками столичного рынка соответствующих услуг, у нас наиболее доступные цены. Практически для каждого клиента и практически для каждой языковой пары.  Цена на перевод начинается от 40 грн. за перевод документов на русский с украинского, Качество перевода при этом остается на самом высоком уровне. Также мы всегда подходим индивидуально к каждому клиенту. Мы готовы предоставить скидку, если это позволяет сделать тематика и сложность перевода документа. Для постоянных клиентов мы периодически делаем хорошие акции, которые позволяют снизить стоимость за перевод.

Предварительная консультация по стоимости перевода.

 Когда у вас ещё нет окончательного варианта документа, который вам необходимо перевести, то вы также можете проконсультироваться у менеджеров нашей компании. Обратите внимание, что часто на цены влияет сложность текста и его срочность перевода поэтому, прежде всего, уточняйте стоимость перевода исходя от именно Вашей тематики в необходимые вами сроки и с соблюдением ваших требований.  Даже такой популярный вид перевода, как перевод на английский язык будет отличаться по стоимости у различных компаний. Цены также могут отличаться в зависимости от того, нужен перевод на иностранный язык или с него. Особенно это касается азиатских языков. Поэтому, чтоб получить более полную информацию по переводу, Вам лучше отправить Ваши документы нам на почту или лично привести к нам в офис. 

Далее вы можете уже планировать Ваши сроки и бюджет. 

Теперь как правильно подыскать Бюро Переводов.

Начните с самого простого. Вбейте в поисковик «Бюро переводов Киев» или «Киев Бюро переводов Выбрав в поисковике Бюро, напишите на электронную почту. Стоит обратить внимание на место расположение компании. Какие отзывы, способ оплаты и опыт работы

Так же не забудьте. Если у Вас еще нет полного перечня документов и Вы просто хотите получить консультацию, то лучше позвоните и задайте по телефону интересующие Вас вопросы. Но если у Вас уже есть на руках весь перечень документов, то просто отправьте скан копии по электронной почте или фото документов на Viber или WhatsApp. И тогда Вам смогут сразу просчитать стоимость перевода и указать сроки исполнения. После расчета, Вы можете получить полную информацию по какому тарифу Вам считали и какие услуги входят в стоимость.
Что бы избежать не качественного перевода, Вы можете попросить чтоб Вам предоставили тестовый перевод. Тестовый перевод предоставляется бесплатно в количестве одного абзаца.
В данной сфере услуг конечно попадаются не добросовестные игроки. А тестовый перевод поможет Вам этого избежать.

Также наши клиенты всегда вправе рассчитывать на сугубо индивидуальный подход к их требованиям и пожеланиям для наиболее эффективного взаимодействия. Мы всегда готовы пойти на уступки клиентам и снизить стоимость, если она превышает допустимый бюджет, конечно, если это позволяют сделать условия заказа. 

Отправив нам Ваши документы и получив полный просчет по стоимости и срокам исполнения, тариф и полная стоимость остаются не именными до окончания выполнения заказа. Конечно, есть другой вариант, как узнать цены на перевод. Другим вариантом, которым вы можете воспользоваться, если вас интересует услуги переводчика цена – позвонить нам и уточнить точное количество условных страниц или количество символов с пробелами и знаками препинания, а также тематику перевода. Такие данные дадут только общие представление о вашем документе. Поэтому, таким образом, вы не сможете узнать точную стоимость перевода, но предварительная стоимость будет более точной, чем если бы Вы сами просчитывали перевод.  Такой вариант подойдёт, если Вам нужно было только узнать предварительную стоимость услуг. 

Цены на перевод технических, медицинских, юридических, финансовых документов

Цены на технический перевод документов, которые относятся к текстам повышенной сложности, оцениваются с определённой наценкой за сложность перевода.  Стоимость за сложность в различных бюро переводов за перевод одного и того же документа может быть разной и точного ответа, сколько стоит перевод текста вы не получите, пока не предоставите полный текст документа, все требования, а также условия заказа.

Стоимость за перевод таких документов дороже так как нет общей тематики переводов. Другими словами, нет отсчётной точки, которая могла бы быть принята за стандарт.  Ещё одной сложностью является то, что нет чистых тематик. Каждый текст обычно насыщен различной терминологией, например, договор — это юридический документ, а вот приложения к договору с описанием 

Также к сложным текстам относится перевод художественной литературы. В таком переводе очень важно сохранить смысл текста и его лексику. Не маловажную роль имеет вычитка текста или его редактирование. Соответственно, к сожалению, стоимость таких видов работ мы рассчитываем сугубо индивидуально, так как невозможно предоставить цены на все виды услуг, которые могут понадобиться клиентам или которые мы выполняем. 

Цены на срочный перевод документов

Срочный перевод документов – это перевод, который выполнен день в день или его скорость превышает стандартную скорость выполнения конкретной услуги. К примеру, для большинства европейских языков максимальная скорость перевода составляет 6-8 страниц в день. Для китайского или японского – 3-5 страниц в день. То есть, если вам нужен перевод текста объёмом 10 страниц на завтра, то он будет рассчитан по срочному тарифу. Срочный тариф перевода, рассчитывается индивидуально. Максимальная наценка стоимости за срочность 2 раза от стандартного тарифа, минимальная в полтора раза.

Чтобы узнать больше информации о срочных переводах, для этого Вам лучше проконсультироваться у наших менеджеров. Так как подход к каждому заказу индивидуален. Мы выполняем срочные переводы практически на все языки

Как заказать перевод

Мы не рекомендуем рассчитывать стоимость самостоятельно. Особенно если Вы впервые столкнулись с такой задачей. Так как при самостоятельном просчете, это может Вас завести в заблуждение и неверно рассчитать свой бюджет и сроки готовности заказа. Поэтому, как мы уточняли ранее, вам лучше выслать документы нам на почту или через форму онлайн-заказа, чтобы, например, узнать стоимость перевода и его готовность. В бюро переводов Golden Time менеджер компании даст вам ответ о стоимости и сроках выполнения перевода именно вашего документа в течение короткого времени, а также дополнительно укажет всю необходимую информацию для оформления заказа. Если же вы в своём запросе зададите уточняющее вопросы, то вы также получите подробный ответ на свои вопросы.