Юридический перевод документов в современных реалиях является популярной и востребованной услугой, поскольку сотрудничество с зарубежными партнерами предполагает осуществление обмена документацией, подписание договоров, утверждение совместных бизнес-планов. При составлении такой значимой документации важно не только в совершенстве владеть разговорной речью, но и разбираться в тонкостях правовой системы государства, в котором проживает бизнес-партнер.

juridicheskiy perevod - Юридический перевод документов в Киеве

Специалисты нашего бюро переводов «Golden Time» имеют достаточный практический опыт выполнения юридического перевода документов. Мы доверяем выполнение таких заказов только тем исполнителям, которые отлично разбираются в особенностях юриспруденции, владеют специфической терминологией и стилистикой, характерной для юридических документов. Мы гарантируем неразглашение конфиденциальной информации, часто содержащейся в переводимых юридических документах.

Наше агентство помогает с нотариальным заверением (легализации) юридического перевода документов

Бюро переводов «Golden Time» осуществляет разнообразные переводы документов, относящихся к категории юриспруденции:

  • законов, нормативно-правовых актов;
  • договоров;
  • дипломов;
  • диссертаций;
  • бизнес-планов;
  • тендерной документации;
  • доверенностей;
  • договоров;
  • апостилей;
  • исков;
  • уставов юридических лиц.

Наши специалисты осуществляют юридический перевод документов, исключая дословный перевод. При выполнении задания специалисты изменяют многие фразы, исключают отдельные термины, а взамен добавляют новые, учитывая особенности правовой системы конкретной страны. Наши специалисты не просто разбираются в юриспруденции, а имеют юридическое образование.

Кроме этого, после завершения работы с заказом наше бюро юридических переводов привлекает практикующих юристов, чтобы обеспечить корректную проверку и исключить любые недоразумения и несогласованности.

Как оформить заказ

Обратившись в наше агентство, вы получите качественную работу, цена которого впечатлит доступностью, а сроки выполнения будут максимально краткими.

Для заказа достаточно оставить онлайн-заявку или перезвонить по указанному контактному телефону. Мы гарантируем высокий уровень качества готового перевода документов.